Я всегда замечал, что все поголовно читают/пишут spawn, как спаВн, а я, будучи упертым и уверенным, что это не правильно, склонялся к произношению спаУн Вот сегодня ради общего развития решил погуглить... http://translate.google.com.ua/#en/ru/spawn spawn[spɔːn] г. - спОн! P.S. рекомендую забавную& познавательную статью "Правильное произношение английских ИТ-терминов и названий"